Каждый июль старинный французский Авиньон наполняется артистами и зрителями со всей Европы: на знаменитом фестивале параллельно идут выступления уличных трупп и премьеры классических постановок в исторических театрах города. Именно в эти дни на одной из открытых площадок знакомятся уличный актёр Стеффан и Фанни, артистка труппы, готовящая к показу спектакль по классической пьесе Пьера Корнеля...
Даниель и Стефан работают в одном магазине бытовой техники, и их отношения с самого начала сводятся к постоянным разбирательствам, подколам и попыткам перетянуть на свою сторону клиентов и внимание начальства. Оба считают друг друга невыносимым типом, и любая попытка поговорить по душам заканчивается ссорой.