Лето 2008 года, вся страна сосредоточена на подготовке к Олимпийским играм, а в маленьких городках на периферии китайского Северо-Запада идут свои процессы: жители массово уезжают в крупные города в поисках работы, оставляя за собой пустые дома и брошенных питомцев. Местные власти, желающие привлечь инвесторов и улучшить имидж населенного пункта, запускают масштабную кампанию по отлову...
Это ремейк культовой американской ленты 80-х, перенесенный в современный Пекин, который сохраняет дух оригинальной истории, но добавляет в нее новый культурный контекст. Двенадцатилетний Дре Паркер вместе с матерью-одиночкой переезжает из Детройта в Китай, где не знает ни языка, ни местных традиций, и сразу сталкивается с недоверием со стороны одноклассников и культурными предрассудками.