Марла Грей зарабатывает на опекунстве над одинокими пожилыми американцами, но её работа не имеет ничего общего с заботой о подопечных. По отработанной схеме с сообщниками — адвокатом и психиатром — она подделывает медицинские заключения, получает официальное опекунство над стариками с признаками деменции, отправляет их в закрытые дома престарелых, а потом распродаёт их недвижимость, сбережения...
Успех предыдущей миссии позволил Жаку Клюзо занять место среди наиболее известных детективов мира, но самоуверенность сыщика приводит к тому, что новый противник оказывается на голову выше всех его ожиданий. Международный преступник, специализирующийся на кражах уникальных исторических ценностей, похищает легендарный алмаз Розовая пантера, и теперь репутация не только Клюзо, но и всей группы...