Весна 1941 года, Гамбург находится под нацистской оккупацией, улицы пронизаны атмосферой страха и всеобщего контроля. 16-летний Хельмут Хюбенер, самый молодой сотрудник местной администрации, выделяется среди коллег живым умом и способностью красиво излагать мысли, за что пользуется уважением у начальства.
