1946 год, Франкфурт лежит в руинах после завершения Второй мировой войны. Предприимчивый Давид Берманн и шестеро его друзей, сумевших избежать гибели в нацистских лагерях, уже почти собрали нужную сумму для эмиграции в Соединенные Штаты — для них это единственный шанс начать новую жизнь, оставив за спиной ужасы пережитого.
В западногерманской драме «Запретная территория» зрителей знакомят с Хелен — девушкой, которая с детства мечтает о том, чтобы её родители, разошедшиеся много лет назад, снова жили вместе. Мечта кажется совершенно нереальной, пока однажды героиня не получает достаточно неожиданную травму, из-за которой ей приходится обратиться за медицинской помощью в больницу.