Действие фильма разворачивается в марте 1945 года, когда Дания все еще находится под нацистской оккупацией, а Копенгаген становится целью авиаударов союзных сил. Планируемая атака на объекты вермахта оборачивается катастрофой: из-за ошибки навигации бомбы падают на школу для девочек, где в это время проходят уроки.
В центре истории — обычная жизнь двух детей, которые вместе с родителями живут и работают в старом ботаническом саду на окраине небольшого города. Для них это место не просто уголок зелени, а родной дом, где они проводят почти всё свободное время, изучают редкие растения и мечтают о том, чтобы сад остался таким же навсегда.