Действие фильма разворачивается в сложный период середины XX века, когда территория Восточной Европы становилась ареной жестоких репрессий со стороны Третьего рейха и Советского Союза, и обычные люди оказывались заложниками обстоятельств, не в силах повлиять на ход истории. Три семьи — украинская, еврейская и польская — сталкиваются с одинаковой бедой: их родные становятся жертвами...
Фильм «Любовь на два полюса» ставит перед зрителем вечный вопрос: что важнее — чувства, которые невозможно контролировать, или обязательства, которые мы даем друг другу? Главная героиня Вероника, которую все окружающие называют Ника, живет в браке, который кажется идеальным со стороны: у нее есть муж Виктор, успешный следователь прокуратуры, семья, стабильность.