Сериал, созданный по реальным дневникам Энн Листер, переносит зрителей в 1830-е годы в Западный Йоркшир, где главная героиня возвращается в родовое поместье после долгих путешествий. Энн не соответствует представлениям местного общества о благородной леди: она носит мужскую одежду, управляет угольными шахтами и другими семейными активами, отказывается от брака по расчету и открыто строит...
Кару можно было назвать почти невидимой: она не выделялась в толпе, не заводила лишних разговоров, ее дни состояли из привычных рутинных дел, которые никогда не вызывали у нее вопросов. Все изменилось в тот день, когда в ее поле зрения попал Джей — харизматичный, уверенный в себе человек, который смотрел на нее так, будто видел сквозь.