Жизнь Марты и Мишеля с тремя маленькими детьми тесно переплетена с территорией рядом с заброшенным недостроенным шоссе, которое местные власти давно забыли. Для них это не просто пустырь, а место для ежедневных игр детей, летних пикников, коротких прогулок и даже временной парковки для их старого автомобиля.
Действие фильма разворачивается в суровых фландрских краях, где жизнь простых людей тесно связана с землей, сезонными циклами и тихой, невысказанной нежностью. Деместр, молодой фермер, делит свое время между тяжелой работой на хозяйстве и редкими прогулками с подругой детства Барб, в которую он тайно влюблен, но не решается признаваться в чувствах, довольствуясь тем малым вниманием, которое...