У полицейского Малика уже десять лет живёт с тяжелейшим грузом: он не смог найти преступника, который похитил и убил маленького ребёнка, дело зашло в тупик, а родные погибшего так и не узнали, кто отнял у них близкого человека. Все эти годы он возвращался к уликам, перепроверял показания свидетелей, но ни одна зацепка не приводила к разгадке, а сам он не мог избавиться от чувства вины за...
Ночная смена для врачей скорой помощи Изабель и Адамо подходит к концу, когда они получают срочный вызов: в одной из городских школ произошёл взрыв, на месте трагедии работают экстренные службы. Медики прибывают на место, разбирают завалы и находят раненого подростка по имени Эден, которого немедленно забирают в машину, чтобы доставить в больницу и оказать ему необходимую помощь.